検索ワード: i deeply appreciate your advice and kindness (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

i deeply appreciate your advice and kindness

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

i appreciate your advice

ロシア語

Я высоко ценю твои советы

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i greatly appreciate your advice

ロシア語

Я очень ценю твой совет

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

we deeply appreciate your support

ロシア語

Мы очень ценим Вашу поддержку

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

i deeply appreciate your kind and consoling words of sympathy in my bereavement

ロシア語

Я глубоко ценю Ваши добрые и сострадательные слова сочувствия по поводу моей утраты

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we deeply appreciate your decision to contact us.

ロシア語

Мы глубоко признательны Вам за Ваше решение обратиться к нам.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i followed your advice and now i feel like a man.

ロシア語

Я следовал вашим советам, и теперь я чувствую себя подобно человеку.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i deeply appreciate the hard work and research involved in providing the magazine

ロシア語

Когда к нему прилетел второй мотылек , я сделала фотоснимок , который показали по местному телевидению

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i will take your advice. and? and drop these thought

ロシア語

Я последую твоему совету. и? и отброшу эти мысли

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i deeply appreciate the fine work in which you are engaged

ロシア語

Глубоко признателен за проделанную вами замечательную работу

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you for all your advice and help.

ロシア語

Спасибо за консультации и сервис!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i just hope that i can take your advice and apply it in my life

ロシア語

Я надеюсь , что смогу взять ваш совет и применить его в своей жизни

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

other visitors to this site will appreciate your advice. sort the list by:

ロシア語

Сортировка списка:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we deeply appreciate your efforts to consult with the members of the conference.

ロシア語

Мы высоко ценим ваши усилия с целью консультироваться с членами Конференции.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i appreciate your patience "; and "your advice to have a discussion with the supervisor was very useful and successful ".

ロシア語

Я высоко ценю ваше терпение>>; и >.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i deeply appreciate belonging to a group that tenderly cares for each one of its member

ロシア語

Нет слов , чтобы выразить благодарность за эту статью

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i deeply appreciate the confidence shown by delegations in electing me to this important office.

ロシア語

Я глубоко признателен делегациям за их доверие, выразившееся в избрании меня на этот важный пост.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i should like to convince you that the citizens of the republic of macedonia deeply appreciate your profound engagement in this regard.

ロシア語

Я хотел бы заверить Вас, что граждане Республики Македонии высоко оценивают Ваше активное участие в этом отношении.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

英語

behold, ye are all children of israel; give here your advice and counsel.

ロシア語

вот все вы, сыны Израилевы, рассмотрите это дело и решите здесь.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

英語

behold, ye children of israel, all of you, give here your advice and counsel.

ロシア語

Вотъ, всѣ вы сыны Израилевы, разсмотрите это дѣло, и дайте здѣсь свой совѣтъ.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

even so , you can be sure that your children will deeply appreciate your attempts to train them in a long - suffering , kind , and loving manner

ロシア語

Но будьте уверены : если вы воспитываете детей с долготерпением , добротой и любовью , они это оценят

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,075,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK