検索ワード: i did not mean to (英語 - ロシア語)

i did not mean to disappoint her.
Я не хотел её расстраивать.

i did not
Вовсе нет

"i did not!"
– Ничего я не поднимала!

i did not know
Я не знала

no, i did not
Нет, не читал

no, i did not.
Нет – вообще.

god did not mean anything to u
Бог для нас ничего не значил

i did not resist
Я не сопротивлялась

i did not answer.
Я не ответил.

> i did not expect
>я такого не ожидал

mary says she did not mean to kill him
Мэри говорит, что не хотела его убивать

i am sorry my lady, i did not mean to upset you
Прости меня, моя госпожа, я не хотел тебя беспокоить

[(i certainly did not mean to make a pun here]!) ~ lelaki
[(Я, конечно, не хотела, чтобы каламбур здесь]!) ~ lelaki

but efficient did not mean cheap.
Однако эффективность и дешевизна не являются синонимами.

excuse me, do not mean to interfere
Извините, я не хочу вас прерывать

merely to breathe does not mean to live
Всего лишь дышать не значит жить

that did not mean that they actually did so.
Это не означает, что они действительно делают это.

it did not mean that jehovah had forsaken u
Это не означает , что Иегова оставил нас

i do not mean to suggest that the text is poor; it is not.
Я не хочу сказать, что этот документ плох; это не так.

that did not mean, however that battle was over.
О возможности вторжения в Лаос уже не шло и речи.