検索ワード: if present an variation or as option (英語 - ロシア語)

reference was also made to option 1b of additionally continuing joint fao/ece working parties on agriculture and the environment, the economics of the agri-food sector and farm management within other ece divisions or, as option 2, a possible merger of the committee on agriculture with the fao european commission on agriculture.
Был также упомянут вариант 1b дополнительного продолжения деятельности Объединенных рабочих групп ФАО/ЕЭК по сельскому хозяйству и окружающей среде, экономике агропищевого сектора и управлению хозяйствами в рамках других отделов ЕЭК или, как в варианте 2, возможное слияние Комитета по сельскому хозяйству с Европейской комиссией ФАО по вопросам сельского хозяйства.

at best, they are regarded as "variations" or "substitutions", or as some sort of "prologue" or "epilogue" to the "main event".
В крайнем случае они могут использоваться для "разнообразия" в качестве "альтернативы", "прелюдии" или "заключения" по отношению к "главному событию".