検索ワード: if problem persists, select 'shutdown' (英語 - ロシア語)

the problem persists.
the problem persists.

if the problem persists, contact customer support.
Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.

if the problem persists, call the repairman of refrigerators.
Если проблема повторится – вызывайте мастера по ремонту холодильников.

please contact an administrator if this problem persists.
please contact an administrator if this problem persists.

please contact the server's administrator if this problem persists.
please contact the server's administrator if this problem persists.

if the problem persists, contact a novell support provider.
if the problem persists, contact a novell support provider.

if the problem persists, contact technical support by e-mail.
Могут ли третьи лица пополнять мой кошелёк банковским переводом?

the passions calmed down, but the problem persists.
Страсти улеглись, но проблема осталась.

what , though , if the problem persist
А что , если проблема остаётся

this led to some progress but in general the problem persists.
В результате был достигнут определенный прогресс, но в целом проблемы сохраняются.

various schemes have been tried, but the problem persists to this day.
Пробовались разные методы, но проблема сохраняется по сей день.

as can be seen from paragraphs 25 to 30 of the board's report, the problem persists.
Как явствует из пунктов 25 - 30 доклада Комиссии, эта проблема до сих пор не решена.

please accept our apologies and try again later. if the problem persists, please contact us.
Если проблема повторится, пожалуйста, свяжитесь с нами.

loading... please try again and if the problem persists, please contact our support team. close window
Пожалуйста, попробуйте позже.

an sql error occurred while fetching this page. please contact an administrator if this problem persists.
an sql error occurred while fetching this page. please contact an administrator if this problem persists.

the magnitola.org forum technical staff have been notified of the error, though you may contact them if the problem persists.
the magnitola.org forum technical staff have been notified of the error, though you may contact them if the problem persists.

however, the problem persists, as demonstrated by the statistics presented by the united nations development programme.
Тем не менее проблема, как показали статистические данные, представленные Программой развития Организации Объединенных Наций, сохраняется.

in paragraph 80 of its report for the biennium 1996–1997, the board reported that this problem persists.
В пункте 80 своего доклада за двухгодичный период 1996-1997 годов Комиссия сообщила, что данная проблема сохраняется.

5. the strategy of using military intervention in a graduated manner has proved helpful, but the problem persists.
5. Стратегия применения военной силы соразмерно уровню угрозы оказалась эффективной, однако проблема сохраняется.

many laws have already been passed , and yet the problem persist
Законов было принято много , но это не решило проблему