プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- study of industrial facilities that are encountering problems in connection with production, management, marketing, technical difficulties, etc.;
- Проведение 20 исследований на промышленных предприятиях, которые сталкиваются с проблемами в различных областях (производство, управление, маркетинг, технические проблемы и т. д.).
assists post-graduate courses stressing the connection between industrial farming and desertification.
Оказывает содействие в организации аспирантских курсов, посвященных взаимосвязи между развитием сельского хозяйства на промышленной основе и наличием проблемы опустынивания.
unido provided technical support in connection with the west african quality programme and a programme for industrial upgrading and modernization.
ЮНИДО оказывает техни-ческую помощь на основе Западноафриканской программы качества и одной из программ обнов-ления и модернизации промышленности.
8. in connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined.
8. В контексте задач промышленного управления ЮНИДО занимается в настоящее время пересмотром и доработкой методологии стратегической промыш-ленной диагностики.