人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
information supplied by governments
А. Сведения, представленные правительствами
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
information supplied by ministries;
ведомственная информация;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
a. information supplied by governments
А. Сведения, представленные правительствами
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
use those supplied by the vendor.
use those supplied by the vendor.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
information supplied by the government of iraq
Информация, представленная правительством Ирака
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
information on relevant market to be supplied with notification
Информация о соответствующем рынке, которая должна быть
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
proposal on information to be supplied when registering an exemption
Предложение в отношении информации, которая должна представляться при регистрации исключения
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
a. information supplied by governments and international
А. Сведения, представленные правительствами и
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
c. additional information supplied by states parties
c. Дополнительная информация, представленная государствами-участниками
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
both must be supplied by industry.
Оба сегмента должны поддерживаться промышленностью.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the machines to be supplied are:
В объем поставок входят:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
buses to be supplied from stock
Автобусы будут выделены из имеющихся запасов
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(b) information to be supplied by individual countries during the preparation of the handbook
б) Исходная информация, представляемая отдельными странами при подготовке справочника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(i) information to be supplied to the competition authority in a complaint
i) Сведения, которые должны находить отражение в жалобе, подаваемой в орган по вопросам конкуренции
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
information is to be supplied by parties, emep, the implementation committee and other subsidiary bodies.
Информация должна быть представлена Сторонами, ЕМЕП, Комитетом по осуществлению и другими вспомогательными органами.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
desktop computersitems to be supplied from stock.
Настольные компьютеры*
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
19. core information on national-level implementation will be supplied by member states.
19. Основную информацию о ходе осуществления на национальном уровне представят государства-члены.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
calculation of the minimum power to be supplied;
- расчет минимальной выходной мощности,
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
all the elements will be supplied by belarusian companies.
Все конструкции сцены выполнят белорусские производители.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the mathematical model shall be supplied by the manufacturer.
Математическая модель предоставляется изготовителем.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質: