プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
irresistible!
Невозможно устоять!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
irresistible scent
Неотразимый запах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you're irresistible
Вы неотразимы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you're irresistible.
Ты неотразим.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i find him irresistible
Я нахожу его неотразимым
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom found mary irresistible
Том счел Мэри неотразимой
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he is the one, the irresistible."
А это значит, что неопровержимые логические доводы свидетельствуют о том, что вымышленные божества, которым поклоняются наряду с Ним, не способны творить и не принимают никакого участия в сотворении. Следовательно, поклонение им является порочным и бесполезным.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
take hold of this irresistible bath gel.
Подари себе этот восхитительный гель для душа.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
easy drug money - the irresistible lure
Легкая нажива - великий соблазн
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
“to god, the one, the irresistible.”
(И затем Он скажет): «Аллаху Единственному, Всепобеждающему!»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
however , jehovah has irresistible power
Однако у Иеговы есть непреодолимая сила
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he is allah, the one, the irresistible.
(Но Аллах не желает Себе сына, так как) преславен Он [превыше того, чтобы иметь сына]! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and an irresistible desire to achieve it.
и непреодолимое желание ее достичь.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's all about an irresistible attraction
Он вызывает непреодолимое влечение
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
for indeed we hold irresistible sway over them.'
И (ведь) поистине Мы обладаем властью над ними!»
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
in due course, they may even become irresistible.
Придет время, когда им будет даже невозможно противостоять.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the dodgers went on winning with irresistible force.
«Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i feel warmed by the irresistible knowledge this lady ha
Все , что рассказывает эта женщина , чрезвычайно интересно и не оставляет меня равнодушной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the urge to brag on his recent successes was irresistible.
Желанию похвалиться о недавнем успехе было невозможно сопротивляться.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
magazines are incredible ! your latest issues are irresistible
Последние номера просто нельзя не прочесть
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: