Je was op zoek naar: irresistible (Engels - Russisch)

irresistible!
Невозможно устоять!

irresistible scent
Неотразимый запах

you're irresistible
Вы неотразимы

you're irresistible.
Ты неотразим.

i find him irresistible
Я нахожу его неотразимым

tom found mary irresistible
Том счел Мэри неотразимой

he is the one, the irresistible."
А это значит, что неопровержимые логические доводы свидетельствуют о том, что вымышленные божества, которым поклоняются наряду с Ним, не способны творить и не принимают никакого участия в сотворении. Следовательно, поклонение им является порочным и бесполезным.]]

take hold of this irresistible bath gel.
Подари себе этот восхитительный гель для душа.

easy drug money - the irresistible lure
Легкая нажива - великий соблазн

“to god, the one, the irresistible.”
(И затем Он скажет): «Аллаху Единственному, Всепобеждающему!»

however , jehovah has irresistible power
Однако у Иеговы есть непреодолимая сила

he is allah, the one, the irresistible.
(Но Аллах не желает Себе сына, так как) преславен Он [превыше того, чтобы иметь сына]! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий!

and an irresistible desire to achieve it.
и непреодолимое желание ее достичь.

it's all about an irresistible attraction
Он вызывает непреодолимое влечение

for indeed we hold irresistible sway over them.'
И (ведь) поистине Мы обладаем властью над ними!»

in due course, they may even become irresistible.
Придет время, когда им будет даже невозможно противостоять.

the dodgers went on winning with irresistible force.
«Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.

i feel warmed by the irresistible knowledge this lady ha
Все , что рассказывает эта женщина , чрезвычайно интересно и не оставляет меня равнодушной

the urge to brag on his recent successes was irresistible.
Желанию похвалиться о недавнем успехе было невозможно сопротивляться.

magazines are incredible ! your latest issues are irresistible
Последние номера просто нельзя не прочесть