プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is beyond my power
Это не в моей власти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is a task beyond my power
Это не в моих силах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is beyond interest
Это превыше интереса
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
why he did it is beyond my comprehension
Причины его поступка выходят за пределы моего понимания
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
like i said, it is beyond my expertise
Как я уже сказала, это вне моей компетенции
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
this is beyond my perception
Это за пределами моего восприятия
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it's beyond my comprehension
Это за гранью моего понимания
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it’s beyond my expectations.
Это превосходит мои ожидания " .
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the end however, it is beyond his power to help her.
Однако в конце оказывается, что он не в силах помочь ей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nothing is beyond the power of jehovah to conquer
Для Иеговы нет ничего невозможного
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
understanding this book is beyond my capacity
Понять эту книгу свыше моих сил
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
love is beyond reason
Любовь выше разума
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"this is beyond me."
– Это – вне моих сил.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is beyond human efforts to do so
Это выше человеческих сил
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her joy is beyond description
Ее радость неописуема
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is beyond the boundary of human knowledge
Это за рамками познаний человечества
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
good self - rule is beyond u
Мы не способны успешно управлять самими собой
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
his honesty is beyond doubt
Его честность бесспорна
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is not subject to change, it is beyond fear
Это не предмет, который можно поменять, это за пределами страха
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: