検索ワード: keturah (英語 - ロシア語)

keturah
Хеттура

all these were sons of keturah.
Все они сыновья Хетту́ры.

all these were the children of keturah.
Все сии суть сыны Хеттуры.

1 and abraham took another wife named keturah.
1 И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

abraham took another wife, and her name was keturah.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

then again abraham took a wife, and her name was keturah.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

present , too , was bildad , a descendant of shuah , one of abraham’s sons by keturah
Вторым посетителем был Вилдад – потомок Шуаха , одного из сыновей Авраама от Хеттуры

4 and the sons of midian were ephah, and epher, and enoch, and abida, and eldaah. all these were sons of keturah.
4 Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.

and the sons of midian; ephah, and epher, and hanoch, and abida, and eldaah. all these were the children of keturah.
Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.

4 and the sons of midian ; ephah , and epher , and hanoch , and abidah , and eldaah . all these were the children of keturah .
4 Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.

keturah was not a wife of abraham; like hagar, she was merely a concubine. all of abraham’s property went to isaac, the son of sarah, the status wife. abraham was not so old as the records indicate, and his wife was much younger.
Вся собственность Авраама перешла Исааку, сыну Сары – его законной жены. Авраам не был в столь преклонном возрасте, как об этом говорится в письменных свидетельствах, и его жена была значительно моложе.