プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(d) live performances.
d) представления в "живом " исполнении.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
numerous live performances
Многочисленные живые выступления
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
every evening, live performances
Каждый вечер - спектакли
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
live performances at various european festivals.
4. Живые выступления на различных европейских фестивалях
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
they average about 100 live performances per year.
Группа была основана в 1974 году саксофонистом .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
live performances at the international exhibition of calligraphy.
Мастер-классы на Международной выставке каллиграфии.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
at the same time the spontaneity and intimacy of live performances was lost.
Однако вместе с этим были утрачены спонтанность и непосредственная связь, свойственные живому выступлению.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
teruki: when the band i was supporting did electrifying live performances.
teruki: Когда банда, в которой я состоял, зажигала живое выступление.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
do you like live performances? what do you feel when you are on stage?
Вам нравятся живые выступления?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
==live performances==cher performed the song during the do you believe?
Шер исполнила песню во время туров do you believe?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
==live performances==the song became a favourite among fans, especially live.
Песня стала любимой среди фанатов, особенно на концертных выступлениях.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
live performance sequencer
Музыкальный секвенсор для выступлений «вживую»
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
look through the business agenda to know the topics and schedule of the live performances.
С тематикой и расписанием проведения мастер-классов можно ознакомиться в рубрике «Деловая программа».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
text rode back and forth, and i left. probably live performances - not just mine, "
Текст скакал туда-сюда, и я ушёл. Наверно, живые выступления — просто не моё»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
designed for live performance
Предназначен для живого исполнения
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it stars ray gange as a roadie for the clash and splices in live performances by the band.
the film stars ray gange as a roadie for the clash and splices in live performances by the band.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
adding the classic touch to the atmosphere, the lobby bar presents live performances every evening.
Добавление классический контакт с атмосферой, лобби-бар представляет концерты каждый вечер.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
king crimson's argentinian shows in late 1994 were the first live performances by the band in over ten years.
Аргентинские концерты king crimson конца 1994 года были первыми выступлениями группы за предыдущие 10 лет.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
unlike ear plugs, an in-ear monitor doesn't just reduce the roar of your live performances.
Делая подставку устойчивой, а работу с ноутбуком - комфортной, мягкое основание дает пользователям возможность расслабить ноги, не сжимая колени в попытках удержать ноутбук.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
post subject: best potf live performance
post subject:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：