検索ワード: magicians (英語 - ロシア語)

magicians
волшебники

(the magicians)
Однако такое случается только с лжецами и грешниками, которые распространяют ложь и измышления и совершают множество других грехов. Дьяволы приближаются только к таким людям, потому что они похожи на них.]]

"magicians (charodei)"
"Разные судьбы (ruscico)"

all magicians, open fire
Все волшебники, открывайте огонь

now magicians thrive not.
Ведь чародеи не обретут преуспеяния".

only a few magicians exist
Магов совсем немного

the magicians fell down prostrate,
И пали колдуны, кланяясь ниц (перед могуществом Аллаха) (так как они поняли, что превращение посоха в змею не является колдовством и что это величайшее из чудес).

and magicians never succeed.”
И (ведь) не будут счастливы колдуны (ни в этом мире, ни в Вечной жизни)!»

to mobilise all skilled magicians."
Аллах смилостивился над Своими рабами и пожелал, чтобы все люди убедились в порочности воззрений великого невежды, который сам увяз в омуте заблуждения и заманивал в него других. Фараон приказал собрать самых знаменитых чародеев и велел всему народу присутствовать на готовящемся представлении.

the magicians therefore fell down prostrate.
И пали колдуны, кланяясь ниц (перед могуществом Аллаха) (так как они поняли, что превращение посоха в змею не является колдовством и что это величайшее из чудес).

magicians jealously guard their secret
Волшебники ревностно хранят свои секреты

what sets her apart from other magicians?
Что отличает её от других магов?

arid star – «yes, yes, we’re magicians»
arid star – «yes, yes, we’re magicians»

humans (black magicians, satanists, freemasons…),
Люди (черные маги, сатанисты, масоны)

excellent magician, you say?” (leopold)
Отличный маг, говорите?» (Леопольд)