人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
name of employer:
Название работодателя:
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
name of employer
Имя нанимателя
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
name of school/date
Разработка законов
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
1. name of your school
1. Название школы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
name of your secondary school:
Школа:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
name of my spanish school
Название моей школы/университета
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
at work or school?
На работе или в школе?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
10 change of employer
10 — смена нанимателя;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
consistency of employer image
Согласованность имиджа работодателя
最終更新： 2013-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of employer: e-compare corp, usa
Название и адрес работодателя: e-compare corp, usa
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
company or school other . 9
Служебный или школьный Прочие 9
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
retirement 3 change of employer 4
смена нанимателя — 4,
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of employer: mcafee, inc. 33100 paderborn, germany
Название и адрес работодателя: mcafee, inc. 33100 paderborn, germany
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) monitoring of employer’s duties,
б) договорная ставка,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
employer or active partner own-account worker
Владелец предприятия или член товарищества
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of employer: tomsk polytechnic university, lenina str, 30, tomsk, russia
Название и адрес работодателя: Томский политехнический университет, ул. Ленина, 30, Томск
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of employer: mcafee, inc. 33100 paderborn, germany positions held: software architect
Название и адрес работодателя: mcafee, inc. 33100 paderborn, germany
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of employer: jet infosystems. b. novodmitrovskaya, 14/1, 127015 moscow, russia
Название и адрес работодателя: Инфосистемы Джет. Б. Новодмитровская, 14/1, 127015 Москва
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(f) occupation and name of employer (if self employed, the nature of the self employment);
f) род занятий и имя работодателя (в случае самостоятельной занятости, характер занятости);
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
retired often did not know whether they should write in their former occupation, branch of economic activity and name of employer.
Пенсионеры часто не знали, следует ли им указывать свое бывшее занятие, отрасль экономической деятельности и имя нанимателя.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：