検索ワード: non fail safe signal (英語 - ロシア語)

fail safe
Отказобезопасность

fail-safe
система обесщечения безощасности

fail safe systems;
отказоустойчивые системы;

fail-safe operation mode
Режим работы fail-safe

she was only the fail-safe
Она была только для страховки

fail-safe closed (valve)
нормально закрытый (клапан)

fail safe, long life and easy serviceability.
Надежная, долговечная и простая в обслуживании модель.

there is a fail-safe to this process.
Для этого процесса существует страховка – защита.

non-volatile fail-safe data storage(no external battery required);
Энергонезависимая отказоустойчивых хранения данных (без внешнего аккумулятора требуется);

• use of efficient, reliable and fail-safe hardware
• Применение эффективного, надёжного в эксплуатации и защищённого от сбоев программного обеспечения

it requires a fail-safe operation round the clock.
Она требует круглосуточной безотказной работы.

first, there is no fail-safe method of selection.
Во-первых, какого-либо одного надежного метода отбора нет.

however, that is the fail-safe of the yin style phantom art
Тем не менее, это безотказная работа Фантомного Искусства Стиля Инь

no international compliance agreement or regime is 100 per cent fail-safe.
Ни одно международное соглашение о соблюдении или режим соблюдения не могут обеспечить 100процентной уверенности.

she had to keep at lease 200mp as a fail-safe for her disguise skill
Она должна была всегда оставлять 200mp для навыка Маскировки

fail-safe operation and reliability of the production equipment are therefore top priorities.
Безаварийность и надёжность средств производства имеют наивысший приоритет.

nor is there good reason to believe that adequate fail-safe mechanisms are in place
Что более, не существуют веские основания полагать, что соответствующие предохранительные механизмы находятся на месте

gre postponed the adoption of the document awaiting fail-safe provisions. 2.2.
gre отложила принятие документа в ожидании поступления положений об отказоустойчивости.

then, as the ultimate backstop, there are the safety instrumented systems and physical fail-safe
Кроме того, в качестве окончательной защиты используются системы контроля безопасности и физические отказоустойчивые системы

any other application in which data are to be exchanged between two systems in a fail-safe manner.
любых других применений, где необходим безопасный обмен данными между двумя системами.