プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not supplied
в объем поставки не входит./в объем предоставляемых услуг не входит/...
最終更新: 2017-06-24
使用頻度: 1
品質:
- not supplied -
- не объявлена -
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:
gas is not supplied.
Газ не подведён.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
141. data not supplied.
141. Данные не представлены.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
usb disc (not supplied)
usb диск (не входит в комплект)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
batteries are not supplied
Аккумуляторные батареи не прилагаются
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tools needed (not supplied):
Необходимые инструменты (не входит в комплект):
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to date, the information has been not supplied.
Однако до настоящего времени такая информация не поступила.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
lock not supplied (1 set = 2 pieces).
(1 juego = 2 unidades).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tea towels & beach towels are not supplied.
Кухонные полотенца и пляжные полотенца не предоставляются.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(filtration sand is not supplied as a standard)
(фильтровальный песок не входит в состав поставки)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the committee regrets that this information was not supplied.
Комитет с сожалением отмечает, что эта информация так и не поступила.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
recovery of payment for strategic fuel reserve not supplied
Взыскание суммы, уплаченной за непоставленные стратегические запасы топлива
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
note the cover is not supplied in color to white gold
Обратите внимание, что крышка не поставляется в белый цвет золота
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the default value when a variable is not supplied to read.
Да, это истина. reiserfs не имеет "dump" и "restore" реализации.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for example, electricity is not supplied to this or that house.
Например, в доме пропала электроэнергия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
big enterprises are not supplied with gas in shimkent region of kazakhstan.
Из-за отсутствия газа в Шымкенте уже отключают от газоснабжения крупные предприятия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
counsel argued that the state party had not supplied this information to the committee.
Адвокат утверждал, что государство-участник не довело эту информацию до сведения Комитета.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
if this parameter is not supplied, both error information and warning information are returned.
У этой функции нет параметров.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the working group noted with concern that to date the government has not supplied this document.
Рабочая группа с озабоченностью отметила, что до сих пор правительство не передало Группе этот документ.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: