検索ワード: no le he entendido (スペイン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Hungarian

情報

Spanish

no le he entendido

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

––no le creo.

ハンガリー語

csakhogy én nem hiszek önnek.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–sí, pero no le he visto.

ハンガリー語

meg, de még nem láttam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le he visto.

ハンガリー語

találkoztam vele.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–le he visto.

ハンガリー語

láttam is őt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–no, no le mimo...

ハンガリー語

dehogy is rontom el!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y no le retengo.

ハンガリー語

egyáltalában nem tartóztatom.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-eso no le interesa.

ハンガリー語

nem tartozik a tárgyra. feleljen őszintén még egy kérdésemre.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡cómo le he querido!

ハンガリー語

És most, talán nem szeretem?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

kitty no le miró más.

ハンガリー語

kiti nem nézett ki többé.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no le administrarán alimta:

ハンガリー語

ne alkalmazza az alimta- t

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

-no le conoce usted.

ハンガリー語

- maga nem ismerte.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a %1 no le gusta:

ハンガリー語

% 1 ezeket nem szereti:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no le atacaba, sin embargo.

ハンガリー語

de ő maga nem támadott.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le he dado todos los datos.

ハンガリー語

Ön elé tártam a tényeket.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-pues bien, ¿le he convencido?

ハンガリー語

szóval sikerült meggyőznöm magát?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

––el caballero que le he descrito.

ハンガリー語

az az ember, akit leírtam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-desde hoy no le abandonaré, no.

ハンガリー語

nem is hagyja el soha többé, uram.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-ya le he dicho a ella que no.

ハンガリー語

megmondtam, hogy itthon marad. semmi szükségem ilyen kölyökre.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿no le ha visto usted nunca?

ハンガリー語

ismeri mr. rochestert?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no, señor; ya le he dicho que estaba en el desván.

ハンガリー語

nem, uram, hiszen mondom, hogy a padláson volt!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,603,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK