検索ワード: operator to be fully trained in use (英語 - ロシア語)

(h) auditors need to be fully trained in ifrs.
h) аудиторы должны быть в полной мере обучены специфике МСФО.

expected to be fully operational in 2005.
Ее полный ввод в действие запланирован на 2005 год.

metallurgists to be trained in kyzylorda region
В Кызылординской области будут обучать металлургов

160 expected to be trained in early 2005.
В начале 2005 года предполагается подготовить 160 человек.

nurses from kazakhstan to be trained in poland
Медсестры из Казахстана пройдут обучение в Польше

another 182 clerks are to be trained in 2014.
Еще 182 секретарских работника должны пройти обучение в 2014 году.

30 national military officers to be trained in 2007
В 2007 году будет обучено 30 офицеров национальной армии

30 undof staff to be trained in galileo system
Обучение 30 сотрудников СООННР навыкам работы с системой >

- 30 national military officers to be trained in 2006
- в 2006 году будет обучено 30 офицеров национальной армии

air-gunners to be trained in russian base in armenia
На российской базе в Армении подготовят авиа-наводчиков

according to 2004 statistics, only 33 % teachers are fully trained in nepal.
Согласно статистическим данным за 2004 год, только 33% преподавателей в Непале прошли полную подготовку.

i was fully trained to be an attorney
Я получил юридическое образование

central asia remains to be fully engaged.
Центральная Азия пока еще не охвачена этим процессом в полной мере.

material feed and removal to be fully automated
Подача материала и его снятие полностью автоматизированы

and human dimensions need to be fully implemented.
выполняться в полном объеме.

national health plans need to be fully funded.
Национальные планы здравоохранения должны полностью финансироваться.

all activities will be comprehensively documented and the customer will be fully trained in using the equipment.
Все мероприятия будут всесторонне документированы, а клиент будет полностью обучен эксплуатации оборудования.

civil society expects cities to be fully accessible.
25. Гражданское общество рассчитывает на то, что доступ к городам будет полностью открыт.

however, the first fully trained battalion is expected to be operational only in 2008.
Однако первый полностью подготовленный батальон, как ожидается, приступит к действительной службе лишь в 2008 году.

all the staff of the witness protection agency had been fully trained in human rights.
Все сотрудники Агентства по защите свидетелей получили полную подготовку в сфере прав человека.