検索ワード: other agreements (英語 - ロシア語)

other agreements
Прочие соглашения

5. other agreements
5. Прочие положения

concordats and other agreements
Конкордаты и другие соглашения

other agreements related to iaea
Прочие соглашения, касающиеся МАГАТЭ

f. relationship to other agreements
f. Связь с другими соглашениями

there were other agreements later.
После этого появились и другие договоренности.

other agreements concluded by the court
Другие соглашения, заключенные Судом

provided no other agreements have been made,
При отсутствии каких бы то ни было договорённостей

support to international instruments & other agreements
Поддержка международно-правовых документов и других соглашений

support for international instruments and other agreements
Поддержка международно-правовых документов и других соглашений

i don’t know anything about other agreements.
О других договоренностях я ничего не знаю.

relevant legal instruments, guidance and other agreements
Соответствующие правовые документы, руководящие указания и другие соглашения

they are inevitably preceded and succeeded by other agreements.
Им неизбежно предшествуют и за ними следуют другие соглашения.

furthermore, iias may incorporate obligations under other agreements.
Кроме того, в МИС могут быть включены обязательства, принятые в рамках других соглашений.

(c) enforcing treaties and other agreements with states;
c) соблюдении договоров и других соглашений с государствами;

a. rome statute of the international criminal court and other agreements
a. Римский статут Международного уголовного суда и другие соглашения

other agreements refer to building an autonomous european defence capability
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил

negotiation, ratification and implementation of conventions, treaties and other agreements.
переговоры, ратификация и осуществление конвенций, договоров и других соглашений;

all other agreements were domestically applicable only where expressly stipulated by law.
Все другие соглашения имели силу лишь в случаях, прямо предусмотренных этим правом.

- fraud and corruption involving united nations contracts or other agreements.
− Мошенничество и коррупция в части контрактов и других соглашений Организации Объединенных Наций.