検索ワード: patients were (英語 - ロシア語)

in 2007, 680 patients were treated.
В 2007 году лечение прошли 680 больных.

patients were examined on three occasions.
Осмотр пациентов проводился в трех случаях.

the patients were followed - 1h-360ch;
- обмотки управления - 0,76А;

all patients were treated by analgesic therapy.
Все пациенты были трактованы analgesic терапией.

84. the patients were given symptomatic treatment.
84. Пациентам было назначено симптоматическое лечение.

88. at the hospital, the patients were treated.
88. В госпитале пациенты прошли курс лечения.

about 6.8% of the patients were children.
Около 6,8 процента пациентов -- дети.

in addition, the patients were exhausted and disoriented.
Кроме того, у пациентов наблюдались утомленность и потеря ориентации.

all patients were at least two years post injury.
У всех пациентов прошло не менее 2 лет после травмы.

last year more than 140,000 patients were seen in the opd.
В прошлом году более 140 000 пациентов получили медицинскую помощь.

in 2008, a total of 210,615 patients were treated.
В 2008 году курс лечения прошло в общей сложности 210 615 пациентов.

about 38 per cent of the gynaecological patients were cured.
Благодаря этим мерам было излечено около 38 процентов гинекологических больных.

all patients were examined: physical, tshh, vem and echocardiography.
Всем пациентам проведено обследование: общеклиническое, ТШХ, ВЭМ и ЭХОКГ.

13 patients were discharged with the diagnosis of appendicular colic.
13 больных выписаны с диагнозом «аппендикулярная колика».

100. blood samples were taken and the patients were treated.
100. Были взяты пробы крови, и пациенты прошли курс лечения.

"some of my first patients were referred to me by psychiatrists.
«Некоторые из моих первых пациентов попадали ко мне на консультацию по направлению психиатров.

478 patients were evaluated and we can report a hit rate of 97%.
Оценку прошли 478 пациентов, и мы можем сообщить, что степень успеха составила 97 %.

a total of 3,876 patients were treated in the reporting period.
В течение отчетного периода соответствующий курс лечения прошли 3876 пациентов.

about 30 per cent of patients were expected to have long-term disabilities.
Предполагается, что около 30 процентов пациентов утратили трудоспособность на длительный период времени.

at the isanga institute in the year 2006/2007, 238 patients were attended.
В Институте > в 2006/2007 годах была оказана помощь 238 пациентам.