検索ワード: registration completed (英語 - ロシア語)

1.2.3 voter registration completed
1.2.3 Завершение регистрации избирателей

party registration was completed by 14 june.
Регистрация партий была завершена к 14 июня.

well then, your party registration has been completed
Ну, тогда регистрация вашей группы закончена

click on activate. your registration is now completed!
Для завершения регистрации нажать на кнопку Активировать.

individual registration cards were completed for each detainee.
По каждому содержащемуся под стражей заполняется индивидуальные регистрационные карточки.

registration of voters is completed throughout côte d'ivoire
Завершение регистрации избирателей на всей территории Кот-д'Ивуара

the company seal and logo are made until the vat registration is completed.
Изготовление фирменной печати и логотипа производится в течение того же времени, когда проводят регистрацию по НДС. Логотип компании изготавливается профессиональным дизайнером.

wellcome to a conference in dnipropetrovsk city! (registration is completed)
Приглашаем на конференцию в г. Днепропетровск! (регистрация завершена)

3.4 500 applications from vendors for registration completed within 3 months
3.4 Завершение в течение 3 месяцев оформления 500 заявок поставщиков на регистрацию

3.4 500 applications from vendors for registration completed within three months
3.4 Завершение в течение 3 месяцев оформления 500 заявок поставщиков на регистрацию

24. the retrieval of the voter registration forms was completed on 20 february.
24. 20 февраля был завершен сбор бланков регистрации избирателей.

registration must be completed no later than 10 days after submission of the application.
Регистрация должна быть совершена не позднее, чем через 10 дней после подачи заявления.

2008: voter registration for provincial elections accurately completed to the family level
2008 год: завершение на уровне семьи регистрации избирателей для участия в провинциальных выборах

6. registration completed correctly, you can not log in using your user name and password.
6. Регистрация завершена правильно, вы не можете войти, используя имя пользователя и пароль.

the final level of late registration period stipulated in the tournament lobby has been completed.
Завершится последний уровень периода поздней регистрации, оговоренный в лобби турнира.

2010: political parties registration commission restructuring completed and permanent staff of commission recruited
Показатель за 2010 год: завершение реструктуризации Комиссии по регистрации политических партий и набор постоянных сотрудников Комиссии

26. registration of voters, which began in october 1992, was completed on 31 january 1993.
26. Регистрация избирателей, начавшаяся в октябре 1992 года, завершилась 31 января 1993 года.

(i) a completed online registration form.
i) заполненная онлайновая регистрационная форма.

registration must be completed online at www.southretreat.eventbrite.com or by using the link below:
Регистрироваться следует по Интернет адресу: www.southretreat.eventbrite.com или здесь:

completed registration forms for side events and exhibition
Заполненные регистрационные бланки для участия в параллельных мероприятиях и выставке