プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
revetment:
Прибрежно-придонный:
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
revetment of bathrooms and kitchens by tile and panels.
Облицовка санузлов, кухни плиткой, панелями.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
reinforcement of the channel bed and slopes using gabions of mattress revetment type.
крепление дна и откосов обводного русла матрацно-тюфячными габионами;
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
reinforcement of the channel bed and slopes along the entire length of the channel using gabions of mattress revetment type.
крепление дна и откосов руслоотводной канавы на всем протяжении матрацно-тюфячными габионами.
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
explosions in multiple revetments may have occurred when pieces of live ordnance from one revetment have been thrown into others by the force of explosion, thereby detonating the ordnance in other revetments.
c) причиной групповых взрывов сразу нескольких площадок хранения могли являться осколки и боевые заряды, перебрасываемые взрывной волной на соседние площадки.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
earthworks in the amount of 3.5 million cubic meters have been executed on the road, 10 km of asphalt revetment undercoat, 29 km of cement concrete have been laid to date, the press service of the ministry of transport and communications reports.
На сегодня на дороге выполнены земляные работы в объеме 3,5 млн куб.метров, устроено 10 км нижнего слоя покрытия из асфальтобетона, 29 км покрытия из цементобетона, сообщает пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций РК.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
inflammability and smoke production properties of textiles and building materials and spreading of fire revetments, indoor and outdoor surface layers and cappings
Воспламеняемость и показатели дымовыделения текстильных изделий и строительных материалов и распространение огня на облицовку, внутренние и внешние поверхностные слои и плинтусы
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：