プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how nice of you
Как мило с вашей стороны
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
how nice of you!
Как мило с твоей стороны!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you rascal, so nice of you
У, негодяй! Как мило с твоей стороны
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
so sweet of you
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how nice of you to come
Приятно, что ты пришёл
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so proud of you bro.
so proud of you bro.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's very nice of you
Это очень мило с вашей стороны
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so proud of you, vera!
so proud of you, vera!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, so nice
Ой, как мило
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is really nice of you
Это очень хорошо с твоей стороны
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am so proud of you.
i am so proud of you.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm so tired of you
Вы мне так надоели
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how nice of you, mr. abs62...
by abs62 Думаю, да.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom will be so proud of you
Том будет так вами гордиться
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is so typical of you, tom
Это так на тебя похоже, Том
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
we're all so proud of you
Мы все так вами гордимся
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm so proud of you, tom
Я так горжусь тобой, Том
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how nice of you to come all this way
Она проделала такой путь, чтобы посетить нас
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so go both of you with our signs.
[[Всевышний выслушал молитву Своего избранника и сказал: «Они не смогут убить тебя, потому что вы будете под Нашим покровительством. Ваши недруги не смогут причинить вреда ни вам, ни вашим последователям».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice of any girl ever
Мило со стороны любой девушки
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：