検索ワード: speaker name (英語 - ロシア語)

speaker
Спикер

name of speaker
Докладчик:

the speaker's name should read mr. aqa
Имя оратора читать "Г-н АКА ".

the name of the speaker should read:
Фамилию выступающего следует читать:

the name of the speaker should read mr. heine
вместо Г-н ХАЙНИ читать Г-н ХЕЙНИ

furthermore, the name of the speaker had been wrong.
Кроме того, неверно приведена фамилия выступавшего.

(listed in alphabetical order by name of speaker)
(фамилии приводятся в алфавитном порядке)

(e) name and function of the speaker(s).
e) фамилию, имя и должность выступающего(их).

the name of the speaker for bhutan should be mr. wangchuk.
Фамилию представителя Бутана следует читать Гн Вангчук.

to my surprise , my name was on the handbill - as the speaker
Каково же было мое удивление , когда я увидел в приглашении свое имя , - меня назначили докладчиком

text overlays showing speaker names or agenda notes can also be included.
Текстовые объекты с именами спикеров или тезисами программы также могут быть включены.

the name for the speaker for the republic of korea should read mr. kim hyun chong
Фамилия представителя Республики Корея должна читаться следующим образом: гн Ким Хюн Чхон.

39. mr. amor pointed out that summary records did include the name of each speaker.
39. Гн Амор указывает, что краткие отчеты включают имена каждого оратора.

b) the full name of the authorized representative of the government acting as the main speaker;
б) имя, фамилию уполномоченного Правительством представителя, выступающего в качестве основного докладчика;

addressing speakers by name and title in public meetings.
Обращение к выступающим по имени и званию на открытых заседаниях.

my delegation refrained from putting its name on the list of speakers.
Моя делегация решила не записываться для выступления в прениях.

speakers /
Колонки /