人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noise inside vehicles
8.8.1 Шум внутри транспортных средств
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
strange noise of machine
Ненормальный шум машины
最終更新: 2012-03-06
使用頻度: 1
品質:
tom heard a strange noise
Том услышал странный шум
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
for the vessel:
за место загрузки/
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
i heard a strange noise coming from the kitchen
Я слышал странный шум, доносящийся из кухни
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
name of the vessel;
название судна;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
b the vessel certificate
С В перечне обязательных проверок.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
2. name of the vessel
2. Название судна
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
length of the vessel m
Длина судна, м
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
4. engines of the vessel
4. Судовые силовые установки:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
"white noise: inside the international nazi skinhead scene".
* combat 18* "white noise: inside the international nazi skinhead scene".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
general description of the vessel
общую информацию о судне;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
strengthening the vessel day scheme.
20. Совершенствование системы учета судо-суток.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
tom's computer made a strange noise and then went dead
Компьютер Тома издал странный звук, а затем отрубился
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
he heard a strange noise, so he jumped out of bed
Он услышал странный шум, поэтому он подскочил с постели
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: