人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the message has been sent
the message has been sent
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the message has been read.
Сообщение было прочитано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the message has been delivered.
[Этот Коран] - возвещение.
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
the message has been spread!!!!
the message has been spread!!!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the message has bee
В сообщении есть пчела
最終更新： 2017-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
message has been sent.
message has been sent.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message has been send
Ваше сообщение отправлено верно.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message has been sent!
your message has been sent!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the message sent to has been auto forwarded
le message envoyé à a auto été transmis
最終更新： 2014-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message has been expired
your message trasiki een expired
最終更新： 2017-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message has been received.
your message has been received.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the message has been received loud and clear.
Послание сформулировано чётко и сказано громко.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
an outgoing message has been sent
Исходящее сообщение отправленоname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message has been sent successfully.
Ваш запрос успешно отправлен
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a highlighted message has been received
Получено выделенное сообщениеname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
increasingly , that message has been accepted
Этот новый образ ведьм и колдунов все больше и больше приживается в умах людей
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you, your message has been sent.
thank you, your message has been sent.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a reply to this message has been sent.
Был послан ответ на это сообщение.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a message appears informing you when the message has been sent.
После этого Вы увидите диалоговое окно с информацией о ходе отправки технического запроса.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
each message has been developed with this approach.
Эти сообщения разрабатывались на основе указанного подхода.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：