プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they envy you your beauty.
Они завидуют твоей красоте.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i envy you your beauty
Я завидую твоей красоте
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
they made your beauty perfect.
они довершали красу твою.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i envy you your luck
Я завидую твоей удаче
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
i envy you your succe
Я завидую твоему успеху
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i envy you your success.
Я завидую твоему успеху.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
your beauty - your choice!
Ваша красота - Ваш выбор!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i envy you
Я завидую тебе
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
i envy you ...
ЗАВИДУЮ...
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 1
品質：
by your beauty i am consumed,
by your beauty i am consumed,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it's just because they envy you
Миски для салата. Это все от зависти, обыкновенной зависти
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i envy you that.
В этом я тебе завидую
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i envy you so much
Я так вам завидую
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
4. touched by your beauty (neera)
4. touched by your beauty (neera)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i don't envy you
Я тебе не завидую
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i don't envy you.
Я не завидую тебе.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
is pleasant to me that i show you your beauty! i open to you eyes on
is pleasant to me that i show you your beauty! i open to you eyes on
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but, seriously, i envy you.
Но нет, право, я завидую тебе.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
do they envy the living? i don't know.
А разве ваше высочество не может.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
or do they envy people for the bounty allah has given them?
Или же неужели они [иудеи] завидуют людям [Пророку и верующим] за то, что даровал им Аллах от Своей щедрости [пророчество Пророку и Веру верующим]?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：