プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unexploded bomb
БОМБЫ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unexploded submunitions
Неразорвавшиеся боезаряды
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
unexploded ordnance (uxo)
неразорвавшиеся боеприпасы (НБР)
最終更新: 2017-09-25
使用頻度: 1
品質:
- uxos (unexploded ordnances)
- НВБ (невзорвавшиеся боеприпасы)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
unexploded cluster munitions
Невзорвавшиеся коссетные боеприпасы
最終更新: 2011-05-03
使用頻度: 1
品質:
unexploded and abandoned cm;
невзорвавшиеся и оставленные КБ;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
a. unexploded ordnance (uxo)
a. Неразорвавшиеся снаряды (НРБ)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
mines and unexploded ordnance
Мины и неразорвавшиеся боеприпасы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
much unexploded ordnance remained.
Осталось большое число неразорвавшихся боеприпасов.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(a) unexploded ordnance (uxo):
а) Невзорвавшиеся боеприпасы (НВБ):
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the methodology for unexploded ordnance
Методология по невзорвавшимся боеприпасам
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
residual unexploded ordnance (uxo).
:: остаточные невзорвавшиеся боеприпасы (НВБ).
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
during 55 unexploded ordnance tasks
в процессе выполнения 55 заданий по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(e) landmines and unexploded ordnance.
e) наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
150 unexploded pieces of ordnance cleared
Обезвреживание 150 неразорвавшихся боеприпасов
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
anti-personnel mines/unexploded ordnance
Противопехотные мины/Неразорвавшиеся боеприпасы
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
factors influencing the risk from unexploded ordnance
Факторы, влияющие на риск невзорвавшихся боеприпасов
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
two unexploded devices has been recovered intact.
Два неразорвавшихся устройства были обнаружены в нетронутом состоянии.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
:: emergency unexploded ordnance assessment of 243 km2
:: Оперативная проверка на наличие неразорвавшихся боеприпасов территории площадью 243 кв. км
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
(iv) the lethality of the unexploded ordnance.
iv) летальность невзорвавшихся боеприпасов.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: