検索ワード: unfortunately one) (英語 - ロシア語)

unfortunately
к сожалению, увы

unfortunately...
Женщина, живущая в "сети"...

unfortunately, no one told u
К сожалению, нам никто не сказал

unfortunately, it was the last one
К сожалению, он был последним

unfortunately, one more tournament is cancelled
К сожалению, отменен еще один турнир

unfortunately, no one can promise you that.
К сожалению, мы не можем дать Вам точного ответа.

the maldives is, unfortunately, one of them.
К сожалению, в их числе Мальдивские Острова.

unfortunately for you, i have more than one gun
Тебе не повезло, у меня есть дробовик

unfortunately, one can't 'clear' delusions.
К сожалению, очистить организм от заблуждений и иллюзий невозможно.

unfortunately, zahra’s story is one of many
К сожалению, история Зары не единичный случай

unfortunately, this comes as no surprise to any one.
К сожалению, такой результат ни у кого не вызвал удивления.

unfortunately, what we got back was an imagen like this one
К сожалению, с орбиты мы получили вот такое изображение

unfortunately, one year on, they have to continue doing so.
К сожалению, год спустя они продолжают заниматься тем же самым.

unfortunately, nothing happened because no one knew what to do
К сожалению, ничего не случилось, потому что никто не знал, что делать

unfortunately, me and zena-chi don't have much need for one
К сожалению, ни мне ни Зене-чи особо перетягивать нечего

a grim note but a realistic one, unfortunately
Мрачная нота, но, к сожалению, реалистичная

it's - unfortunately, this one works, kind of, as a spread
К сожалению, это очень распространено

unfortunately, one month into her travel, she had found herself to be lost
К несчастью, через месяц после начала путешествия, она обнаружила, что заблудилась

unfortunately preferring unified world culture we sometimes forget about our own one
Отдавая предпочтение унифицированной мировой культуре, мы, к сожалению, иногда забываем о своей собственной

one of the biggest obstacles has unfortunately been racism.
Одним из основных препятствий, к сожалению, является расизм.