検索ワード: untempered (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

untempered

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

and when the people built up a wall, they daubed it with untempered mortar in such a manner that it shall fall.

ロシア語

и когда он строит стену, они обмазывают ее грязью,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

15 and i will accomplish my fury upon the wall, and upon them that daub it with untempered mortar, and will say unto you, the wall is no more, neither they that daubed it,

ロシア語

15 И истощу ярость Мою на стене и на обмазывающих ее грязью, и скажу вам: нет стены, и нет обмазывавших ее,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

28 and her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, thus saith the lord god, when the lord hath not spoken.

ロシア語

28 А пророки ее всё замазывают грязью, видят пустое и предсказывают им ложное, говоря: `так говорит Господь Бог', тогда как не говорил Господь.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

15 thus will i accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more, neither they that daubed it;

ロシア語

15 И истощу ярость Мою на стене и на обмазывающих ее грязью, и скажу вам: нет стены, и нет обмазывавших ее,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

英語

10 because, even because they have seduced my people, saying, peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

ロシア語

10 За то, что они вводят народ Мой в заблуждение, говоря: `мир', тогда как нет мира; и когда он строит стену, они обмазывают ее грязью,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,770,607,583 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK