検索ワード: vuletic (英語 - ロシア語)

denis vuletic keeps his cards close as he faces a real cowboy.
denis vuletic держит свои карты закрытыми, потому что он встретился с настоящим ковбоем.

one of the inmates, ivica vuletic, has spent 7 1/2 years in detention.
Один из заключенных, Ивица Вулетич, провел под стражей семь с половиной лет.

denis vuletic was always ready to share a laugh and a wink, but at the tables he's all business.
denis vuletic всегда готов повеселиться, но за покерным столом он полностью сосредоточен.

marija vuletic works as project coordinator at cure foundation, a feminist activist organization which advocates for positive social change through educational, artistic and cultural and research programs.
Мария Вулетич — координатор проектов в фонде cure, который представляет собой феминистическую организацию, выступающую за достижение положительных изменений в обществе через реализацию образовательных, художественных, культурных и исследовательских программ.

(from left to right) german player denis vuletic chats it up with australian player tony da motta and tony's friend from los angeles.
(Слева направо) Игрок из Германии denis vuletic общается с австралийским игроком tony da motta и его другом из Лос-Анджелеса.

representing bosnia and herzegovina in our #humanrightscup world cup 2014 campaign is marija vuletic, a human rights defender (hrd) and feminist activist based in sarajevo.
Боснию и Герцеговину в нашей кампании #humanrightscup («Кубок прав человека») во время ЧМ-2014 представляет Мария Вулетич — правозащитница и феминистка из Сараево.

in the international competition, the serbian director bojan vuletic presented a black comedy “requiem for mrs. j”. during the press conference, the director described the main idea of the film: “the film is about the worlds of two different generations, parents and children.
Во время пресс-конференции, режиссер рассказал о главной идее картины: «Фильм о мирах двух разных поколений, родителей и детей.