検索ワード: we differ from them in some respects (英語 - ロシア語)

i differ from them.
Я отличаюсь от них.

where we differ from animal
Различия между людьми и животными

in some respects they are paying off
В некоторых отношениях они окупаются

these differ from one another significantly in some cases.
Они отличаются иногда значительно друг от друга.

but transport is different from other goods in some respects.
Однако в некоторых отношениях транспортная продукция отличается от других видов продукции.

in some respects, it has scarcely begun.
В некоторых аспектах она едва началась.

in some respects this is a desirable feature.
В некоторых отношениях такое свойство является желательным.

however, in some respects it needs improvement.
Однако в некоторых отношениях его необходимо улучшить.

in some respects, those hopes have been realized
В некоторых отношениях эти надежды оправдались

15. visa facilitation remains problematic in some respects.
15. Остаются нерешенными некоторые аспекты, касающиеся облегчения режима выдачи виз.

in some respects , our earth is like that walled city
В каком - то смысле Земля похожа на обнесенный стеной город

in some respects , the same may be said of planet earth
В некотором смысле то же самое можно сказать и о Земле

absolute perfection in some respects, imperfection in all others.
Абсолютное совершенство в некоторых отношениях, несовершенство во всех остальных.

in some respects managing time is like balancing a financial budget
В каком - то отношении распоряжаться временем - это все равно что распределять финансы

in some respects the situation may be compared to that of a diabetic
Ситуацию алкоголика можно до некоторой степени сравнить с больным диабетом

in some respects , the earthly life of jesus resembled the life of mose
В каком - то смысле земная жизнь Иисуса напоминала жизнь Моисея

laws differ from country to country , and perhaps these suggestions would be illegal in some land
В каждой стране свои законы , и возможно , что где - то наши советы идут с ними вразрез

in some respects , these publications are also like seeds that are spread everywhere
В каком - то смысле эти издания тоже напоминают семена , которые сеются повсюду

in some respects, the tibetans were treated less ruthlessly than the majority of chinese
Разрушение традиций и вынужденное культурное распределение имело место повсюду в Китае

for instance , fellow humans should interest us because we differ from one another
Например , окружающие нас люди должны интересовать нас , потому что мы отличаемся от них