プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not have been better.
not have been better.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
you should not have been the chief
У вас не должно было быть начальника
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
you not have time for me
Вы не иметь время для меня
最終更新： 2015-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not have sense?
Неужели вы не образумитесь, чтобы изменить такое безрассудное поведение?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it could not have been easy
Это было очень непросто
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you not have any understanding?
[[Вы были лишены здравого смысла, который помог верующим встать на истинный путь своего Господа, возлюбить истину и возненавидеть злейшего врага всего человечества. Если бы вы были благоразумны, то не совершили бы того, что совершили.]]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i should not have been carele
Я не должна быть так беззаботна
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it must not have been allowed.
И нельзя было этого допустить.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, it could not have been.
Да этого не могло и быть.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not have a hidden proficiency
Разве у тебя нет скрытого мастерства
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it could not have been otherwise.
Да иначе и не могло быть.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
service could not have been better!
service could not have been better!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
would that not have been to your disadvantage
Разве это не принесло бы вам только вред
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it may not have been what you wanted, but
Может быть, это и не тот, что ты хотел
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the trips could not have been better!
the trips could not have been better!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this perception could not have been more wrong
Это восприятие не могло быть более неправильным
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but without these absurdities not have been used.
Но без этих нелепостей не было б нас.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it could not have been a normal water pipe
Это вряд ли была обычная водопроводная труба
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- articles must not have been worn or tried on.
- товары не должны быть ношеными.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
11.the cartoons may not have been previously published.
11.the cartoons may not have been previously published.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：