プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
authentic.
本当だ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
authentic?
本物ですか?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- more authentic?
本格的だな
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
real authentic type.
本格的なタイプだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
this may be authentic.
これは本物かもしれない
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
an authentic pugio?
プギオなら
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
if they're authentic.
これは本物だ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i just want to stay authentic.
でもそういうのは嫌なんだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
look, an authentic voodoo doll.
本物のブードゥー人形
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i said it wasn't authentic.
本物ではない
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
that you're totally authentic?
遊び半分にはできないぞ 君
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
his cordiality may not be authentic.
彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
the advertisement said they were authentic!
広告には本物ってあったぞ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aging. very authentic. very authentic.
古ぼけた感じ ホンモノっぽい ホンモノみたいだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i brought you an authentic baby sasquatch.
本物のビッグフットの 赤ちゃんを持ってきたのに
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i do provide an authentic therapy experience.
心理療法を行うのだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
professor dombrovski has declared the weapon authentic.
ドムブロフスキ教授が 本物と確認しました
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
he received an order he believed to be authentic.
命令を受けてやっただけだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
don't you think it was more authentic that way?
効果があったでしょ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
is authentic. you know, is how a truck should be.
昔ながらの形で トラックって感じ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: