プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mine forever
永遠に私の
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are mine forever
tu es à moi pour toujours
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
please be mine
私のものになってください
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you be mine?
あなたは私のものになることができますか？
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
that'll be mine.
私のものだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
be mine oh, be mine
僕の元に 僕の元に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it should be mine!
よこせ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tonight you will be mine.
今夜は 二人っきりよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it can all be mine?
全て私が貰ってもいいの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it'll be mine someday.
今は父親の名義だが いずれは俺のものになるんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you will you be mine
私はあなたが私のものになることを愛しています
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it just needed to be mine.
私の家ならそれでいいんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just want her to be mine!
彼女をものにしたいだけだ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- the honor should be mine.
- 名誉は僕のもんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
soon the black cauldron will be mine.
近々に黒い大壺を手に入れ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
after i pacify wu, she will be mine
私が呉の国を平定した後に 彼女は私のものになるだろう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will never be mine but i still love you
non sarai mai mio, ma ti amo ancora
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 5
品質：
参照：
the blood on the trap must be mine. [m]
路上の血痕は俺のものに違いない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
sure likes to jump. nasty enough to be mine.
おれに乗りこなせない 馬はいない
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- the honor of first blood should be mine.
- はじめに敵を殺るのは俺だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：