検索ワード: following up (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

following up

日本語

 デフラグの確認

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

\}\}-->\}\}-->following up

日本語

\}\}--> \}\}-->デフラグの確認

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

following

日本語

フォロウィング

最終更新: 2015-04-17
使用頻度: 38
品質:

参照: Wikipedia

英語

following.

日本語

追跡中

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

following me.

日本語

俺についてきて死んだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

~following page

日本語

次のページ(~f)

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- following him.

日本語

追跡する

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just... following up a lead.

日本語

ただ 手がかりが欲しくてね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

following point

日本語

追従点

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

state's following up, too.

日本語

州もまた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm following up on a lead.

日本語

私は手がかりを

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you following up on the anonymous tip?

日本語

追跡調査か?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- hey. following up a lead i gave them.

日本語

私が見つけた手がかりを追ってますが なぜ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

anyway, good job, following up so quickly.

日本語

いずれにしろ 速く、追跡調査してくれ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we should start following up on 'em now.

日本語

今から追跡調査するべきだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- this one's been following us. - stand up.

日本語

こいつがつけて来た ー 立て

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was just following up to make sure phones are okay.

日本語

フォローアップさ... 電話に不具合ないかってね.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm following up on your call of a few days back.

日本語

お電話をいただいていたそうで

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm following up on a lead, it's urgent.

日本語

追跡調査してるの、緊急よ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- what are you doing back? - following up on a lead.

日本語

何しに戻った?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,222,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK