プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i feel so happy today.
私、今日はとっても幸せな気分なの。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i feel so happy today. [f]
私、今日はとっても幸せな気分なの。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
i'm happy today.
幸せな日だって
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i feel happy.
私は幸せだ。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i feel well today.
今日は気分がよいようです。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i feel so happy!
幸せなんですもの
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- i feel so happy.
幸せすぎて
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
they look happy today.
彼らは今日幸せそうに見える。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i feel much better today.
今日はずっと具合がいい。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
you look happy today. [m]
君は今日明るい顔をしている。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 2
品質:
she looks very happy today.
彼女は今日うれしそうな顔をしている。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i feel better today than yesterday.
今日は昨日よりは体調がいい。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
whenever i see you, i feel happy.
あなたに会うと私はいつも幸せになります。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i feel happy when i'm with you.
君といると幸せだ。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you look very happy today, don't you?
今日は随分と楽しそうだね。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
i might find somewhere that made me feel happy.
もっと幸せに なれたかもしれないのに
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i feel happy because i am quit of that trouble.
私は面倒なことなことがなくなってほっとしている。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
¶ won't you feel happy to be
♪ won't you feel happy to be
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
feel light at heart; feel happy.
明るい気分になる。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
don't you feel happy and relaxed?
楽しくて 心地いいだろう?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: