プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorry for what?
すまないって 何が？ ケイトリンは どこだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sorry for your loss.
- お気の毒に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i feel sorry for you
मुझे तुम्हारे लिए खेद है
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry for this.
こうなって残念だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thanks. sorry for me.
俺がな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry for you.
お気の毒に存じ上げます。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
jump in.
飛び込め、早く！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for interrupting, senator.
失礼をお詫びします 上院議員
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry for calling.
電話してごめん
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry. for everything.
すまなかった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for being absent yesterday
昨日欠席してすみません
最終更新： 2023-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
- everybody jump in!
泳ぐんだ！ -みんな力を貸すんだ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sorry. - for what? pike's orders.
パイクの命令 彼は君が 妨害の為に逮捕されるのを望んでる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
come on, jump in the car.
さあ 車に乗って
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- closer. just jump in!
- 寄せろ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we jump in three minutes!
我々は3分でジャンプ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- maybe i should jump in.
たぶん、"大胆に飛び込む" べき時よ。 そうだね。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
calculating hyperspace jump in five, four...
ハイパースペースジャンプを行う 5・4・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
just jump in the boat. you got them?
船に飛び乗れ 部品持ったか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
