プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the can is empty.
缶は空っぽだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
come on, the bus is here.
さあバスが着いたぞ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the bus is behind time.
バスがおくれている。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the perp is possibly still on the scene.
リバー・パークウェイと フォーダム通り 容疑者は現場に居る模様
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- the bus is already gone.
- もう出発したって
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- the bus is already gone?
バスは出発してしまったの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the bus is due here any time now.
バスはもうやってくる時間だ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
in the can.
ムショだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the bus is very crowded this morning.
今朝はバスがとても混んでいる。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the can...sir?
- 缶 サー？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pick up the can.
缶を拾え！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
by the can, got it.
バケツで結構よ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
every bus is full.
どのバスも満員です。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
the bus is capable of carrying thirty people.
このバスは３０人を運ぶことができる。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
- put this in the can.
缶に入れなさい
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
okay, this is good. so the kitchen knife is possibly the murder weapon. let me...
包丁が凶器かもしれないんだな その型を持って来い
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it's under the can.
ゴミ箱の下。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the bus is full. you'll have to wait for the next one.
バスは満車です。次のバスまでお待ちいただくことになります。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the can will do for an ashtray.
その缶は灰皿の代わりになる。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
i have nothing to open the can with.
私はそのかんを開ける物がない。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
