プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valid
有効
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 2
品質：
valid.
- 言えてる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
valid xml
妥当な xml
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
days valid:
有効日数:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
valid until
19日まで有効
最終更新： 2013-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
valid range:
有効な範囲：
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
that's valid.
なるほど
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
& valid users:
& valid users:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no valid netmask
有効なネットマスクがありません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
signature is valid.
署名は有効です。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 is not valid
%1は無効です
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a valid point.
なるほど
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
& rule is valid for:
ルールの有効期間(r):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no valid ip address
有効な ip アドレスがありません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
as a valid day code.
有効な日コードとして。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
not a valid crc file!
not a valid crc file!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the will isn't valid.
あの遺言に効力は 無いって
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
valid for only 3 months
利用期間はたったの3か月間
最終更新： 2023-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a valid month code.
有効な月コードとして。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is this visa valid?
このピザはどのくらい有効なのですか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
