プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my world
あなたの私の世界
最終更新： 2022-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender, stop!
エンダー 止まりなさい！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ender, stop.
- エンダー 止めろ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender dragon
エンダードラゴン
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender we won!
エンダー... 我々は勝ったんだ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ender wiggin.
- エンダー･ウィギンです
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hello ender!
- こんにちは エンダー！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
take it easy, ender.
落ち着け エンダー
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
90 seconds, ender!
エンダー 90秒！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
where's ender?
エンダーはどこ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender, what do we do?
エンダー どうするの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender, no one is embarrassed.
エンダー 誰も決まり悪がってないわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ender i'm so sorry.
エンダー... 悪いけど...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ender, he attacked first.
彼が先に手を出したんでしょ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what am i doing here ender?
僕はここで何をしたら？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need minds like yours, ender.
我々は君のような 心の持ち主が必要なんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's a tough program, ender.
エンダー 厳しいプログラムなんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
andrew wiggin! andrew... ender wiggin...
エンダー･ウィギン！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ender, we're entering the atmosphere!
- エンダー 大気圏に突入！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：