プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shortcut
快捷键
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
shortcut:
快捷键( o) ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
& shortcut:
快捷键( s) ：
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
&create desktop shortcut for diskeeper
为 diskeeper 创建桌面快捷方式(&c)
最終更新： 2006-12-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
&create desktop shortcut for diskeeper
为 diskeeper 创建桌面快捷方式(&c)
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this command line will perform a silent install and create a desktop shortcut for diskeeper:
该命令行将执行一次静态安装，并为 diskeeper 创建一个桌面快捷方式。
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
this argument causes a desktop shortcut for running diskeeper to be created on the target computer.
该自变量在目标计算机上创建一个用于运行 diskeeper 的桌面快捷方式。
最終更新： 2006-12-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
no suitable shortcut for desktop %1 found
找不到适合桌面% 1 的快捷键
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
assigned global shortcut "%1" to desktop %2
指派全局快捷键 “% 1” 给桌面% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
shortcut conflict: could not set shortcut %1 for desktop %2
快捷键冲突： 无法为桌面% 2 设置快捷键% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
copies the diskeeper files to the destination directories, updates the windows registrywindowsregistryregistry, starts the diskeeper service, creates a link in the windows start menu for diskeeper, and creates a desktop shortcut (if you choose the option to do so)diskeeperprogram group.
将 diskeeper 文件复制到目标目录，更新 windows 注册表，windows 注册表注册表启动 diskeeper 服务，然后在 window“开始”菜单中为 diskeeper 创建链接，然后创建一个桌面快捷方式(如果选择该选项)diskeeper 程序组。
最終更新： 2006-12-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
shortcuts
快捷键
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 9
品質：
参照：