検索ワード: first anniversary (英語 - 簡体字中国語)

first anniversary proliferation security initiative meeting
防扩散安全倡议一周年

today we celebrate the first anniversary of international mother earth day.
今天，我们聚集在这里举行 "国际地球母亲日 "一周年纪念活动。

commemoration of the first anniversary of the inception of the centre's operations
纪念中心启动一周年

the first anniversary of the peacebuilding commission has elapsed with both achievements and challenges.
建设和平委员会成立后的第一年既有成绩，也遇到了挑战。

:: 500 united states dollars from the date of the first anniversary of the contract;
* 合同第一周年时缴付500美元

departing after the first anniversary, the official starting point of universal beijing resort...
是一周年后的再出发， 是北京环球度假区的正式起点...

c. celebration of the first anniversary of the international day of zero tolerance of female genital mutilation
c. 庆祝 "零容忍女性外阴残割做法国际日 "第一周年纪念

the twenty-first anniversary of the vienna declaration and programme of action would be commemorated.
将举行关于《维也纳宣言和行动纲领》二十一周年的纪念活动。

6. the petersburg conference was convened on 2 december 2002 to mark the first anniversary of the bonn agreement.
6. 2002年12月2日召开彼得斯堡会议，纪念《波恩协议》一周年。

as we approach the first anniversary of the tsunami disaster, the country's situation has not improved.
在海啸灾难一周年即将来临之际，国家形势已经有所改善。

as we celebrate this first anniversary, i encourage all of you to familiarize and contribute to the implementation of the pact.
在此纪念一周年之际，我鼓励大家了解《公约》执行情况并为此作出贡献。

c. celebration of the first anniversary of the international day of zero tolerance of female genital mutilation 35 - 57 9
c. 庆祝零容忍女性外阴残割做法国际日第一周年纪念. 35 - 57 10

24. on 22 march 2002, the centre organized a conference to commemorate the first anniversary of the inception of its operations.
24. 中心于2002年3月22日组织了一次纪念中心启动一周年的大会。

22. the cayman islands stock exchange celebrated its first anniversary in july 1998, with over 100 listings, and continues to grow.
22. 开曼证券交易所于1998年7月庆祝一周年纪念，上市的公司超过100家，并且数目继续增加。

(i) 5 united states dollars multiplied by the area factor from the date of the first anniversary of the contract;
㈠ 合同第一周年期满起缴付5美元乘以面积系数；

37. the transitional federal government celebrated, on 29 january 2010, its first anniversary as a government of national unity in mogadishu.
37. 2010年1月29日，过渡联邦政府在摩加迪沙庆祝民族团结政府成立一周年。

- participation in the first anniversary meeting of the proliferation security initiative, held in cracow, poland, on 31 may and 1 june 2004.
- 参加了2004年5月31日和6月1日在波兰克拉科夫召开防扩散安全倡议一周年会议。

"the first anniversary proliferation security initiative (the psi) meeting took place in kraków, on 31 may - 1 june 2004.
"防扩散安全倡议一周年纪念会议于2004年5月31日至6月1日在克拉科夫举行。

in this regard, on 9 july, approximately 6,000 ngok dinka arrived in abyei town from agok to celebrate the first anniversary of the independence of south sudan.
在这方面，7月9日，大约6 000名恩哥克-丁卡族人从agok抵达阿卜耶伊镇，庆祝苏丹独立一周年。

74. on 1 december, the government and the people of the central african republic will commemorate the fifty-first anniversary of the proclamation of their republic.
74. 12月1日，中非共和国政府和人民将庆祝其共和国诞生51周年。