検索ワード: i am yours (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

i am yours

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

i am

韓国語

i am

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 44
品質:

参照: Wikipedia

英語

hello i am your biggest fan

韓国語

안녕하세요 당신의 가장 열렬한 팬입니다

最終更新: 2021-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are bad then i am your dad

韓国語

당신이 나쁘다면 나는 당신의 아빠입니다

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saying, ‘i am your exalted lord!’

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he said: i am your lord, most high.

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saying, "i am your lord, most high".

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and proclaimed, "i am your supreme lord,"

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, “i am your lord, the most high.”

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and then said, “i am your most supreme lord.”

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people, you are one nation and i am your lord. worship me.

韓国語

이슬람은 너희를 위한 유일 한 종교이며 내가 너희의 주님이 거늘 나만을 경배하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and proclaimed, and he said, 'i am your lord, the most high!'

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i bring to you the messages of my lord. i am your sincere friend.

韓国語

내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this nation of yours is one nation, and i am your lord, so fear me.

韓国語

실로 너희의 공동체는 하나 이며 내가 너희의 주님이거늘 항 상 나를 두려워하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and proclaimed: "i (pharaoh) am your lord the highest."

韓国語

내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he swore to them both: 'surely i am your sincere adviser.'

韓国語

또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am conveying my lord's messages to you and i am your sincere and honest adviser.

韓国語

내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, this nation of yours is one nation, and i am your lord, therefore worship me.

韓国語

이슬람은 너희를 위한 유일 한 종교이며 내가 너희의 주님이 거늘 나만을 경배하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and indeed this, your religion, is one religion, and i am your lord, so fear me."

韓国語

실로 너희의 공동체는 하나 이며 내가 너희의 주님이거늘 항 상 나를 두려워하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(saying:) 'be obedient to me o worshipers of allah. i am your honest messenger.

韓国語

하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'surely this community of yours is one community, and i am your lord; so serve me.'

韓国語

이슬람은 너희를 위한 유일 한 종교이며 내가 너희의 주님이 거늘 나만을 경배하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,368,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK