検索ワード: i stopped my workout because of your live (英語 - 韓国語)

you are not, because of the favor of your lord, mad.
그대가 미친자가 아닌 것은 주님의 은혜로서

“and this is the paradise which is bequeathed to you, because of your deeds.”
그것은 너희가 행한 대가에 따라 물려 받은 천국으로

the lord said, "iblis, what prevented you from prostrating before what i have created with my own hands? was it because of your pride or are you truly exalted?"
하나님께서 말씀하사 이블리스야 무엇이 너로 하여금 내가 나의 두손으로 창조한 그에게 부복 함을 방해하느뇨 너의 오만함인가아니면 네가 가장 위에 있는 자 가운데 있느뇨

and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the lord will not hear you in that day.
그 날 에 너 희 가 너 희 택 한 왕 을 인 하 여 부 르 짖 되 그 날 에 여 호 와 께 서 너 희 에 게 응 답 지 아 니 하 시 리 라

this is the paradise which you have been made to inherit because of your deeds which you used to do (in the life of the world).
그것은 너희가 행한 대가에 따라 물려 받은 천국으로

their prayers at the sacred house are nothing but whistling and clapping of hands. "so taste the punishment because of your denial."
하람사원에서 그들의 예배는휘파람이나 손뼉치는 것이었으니 그들은 그들이 불신한 것으로 벌 을 받게 되리라

do not direct your eyes towards the things we have given to some of their couples to enjoy, and do not at all grieve because of them, and take the muslims within the folds of your mercy.
하나님이 일부 불신자들로하여 향락을 갖도록 한 것에 그대는눈을 크게 뜨지 말며 그들의 불 신으로 슬퍼하지 말고 믿는자들을위해 그대의 날개를 낮추라

(to them will be said:) "eat and drink ye, with profit and health, because of your (good) deeds."
유익하고 즐거이 먹고 마시 라 너희의 행위에 대한 결과라는 말씀이 있으리라

do you feel secure that we will not drive you back to the sea, send a fierce gale to you, and cause you to drown because of your disbelief when you would not be able to find anyone who would intercede for you with us?
그분께서 두번 다시 너희를 바다로 보내지 않는다고 안심하느 뇨 그분은 너희에게 폭풍우를 보 내어 너희가 불신한 것으로 너희 를 익사케 하리니 너희는 하나님 에게 대항할 어떤 원조자도 발견 치 못하리라

o house of david, thus saith the lord; execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 다 윗 의 집 이 여, 너 는 아 침 마 다 공 평 히 판 결 하 여 탈 취 당 한 자 를 압 박 자 의 손 에 서 건 지 라 그 리 하 지 아 니 하 면 너 희 는 악 행 을 인 하 여 내 노 가 불 같 이 일 어 나 서 사 르 리 니 능 히 끌 자 가 없 으 리

and it was inspired to nuh (noah): "none of your people will believe except those who have believed already. so be not sad because of what they used to do.
노아에게도 계시가 있었으니이미 믿음을 가졌던 백성들을 제 외하고는 너희 백성 가운데 어느 누구도 믿으려 하지 않더라 그러 므로 그들이 행하는 것으로 슬퍼 하지 말며

god knows what the hearts contain. because of some of your bad deeds, those of you who ran away, when you faced the enemy, were misled by satan. god forgave you for he is all-forgiving and forbearing."
두 무리가 만나는 날 너희 가운데 등을 돌렸던 자들을 헛되 게 한 것은 사탄이며 이것은 그들 이 저지른 죄악 때문이라 그러나 하나님은 그들의 죄를 사하여 주 시니 하나님은 관용과 자비로 충 만하심이라

moses, sad and angry, returned to his people saying, "my people, did not the lord make you a gracious promise? why did you disregard your appointment with me? was it because of the long time or did you want to become subject to the wrath of your lord?"
그러자 모세는 크게 화를 내고 슬퍼하며 그의 백성에게로 돌 아와 백성들이여 주님께서 좋은 약속을 하지 않했더뇨 그 약속이너희에게 오래된 것 같이 보였더 뇨 아니면 주님의 화가 너희에게 내려지기를 원했느뇨 너희는 나와의 약속을 깨뜨렸노라

and we made the oppressed people inherit the eastern and western parts of the land, which we had blessed. thus the fair promise of your lord to the children of israel was fulfilled, because of their endurance. and we destroyed what pharaoh and his people had built, and what they had harvested.
이렇게하여 하나님은 겸손 했던 백성에게 축복을 보내고 축 복의 동편과 서편의 땅을 유산으 로 주었으니 이는 이스라엘 자손 을 위하여 완성된 주님의 약속이 매 그들은 인내하였음이라 또한 하나님은 파라오와 그의 백성이 세운 것들을 파괴하였노라

(muhammad), exercise patience. the promise of god is true. whether we let you witness the suffering with which they were threatened or because of your death (you do not see them suffering,), we shall still punish them when they return to us (on the day of judgment).
인내하라 실로 하나님의 약 속은 진리라 하나님은 그들에게 약속했던 일부를 그대에게 보여 주리라 아니면 하나님이 그대의 영혼을 그것 이전에 그분의 은혜 가운데 있게 하리니 그들 모두가 귀의할 곳은 하나님 뿐이라