検索ワード: issue has been resolved (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

this issue has been resolved by <PROTECTED>* in <PROTECTED> <PROTECTED>* 2003.

韓国語

<PROTECTED>*은 <PROTECTED> <PROTECTED>* 2003부터는 이 문제를 해결하였습니다.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

has been paid

韓国語

지급하였습니다

最終更新: 2011-08-24
使用頻度: 2
品質:

英語

has been certified

韓国語

사이트 이용약관에 동의해야 회원가입이 가능합니다.

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

key has been compromised

韓国語

키 무력화됨

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

autocorrect has been activated

韓国語

자동 고침 기능이 활성화되었습니다.

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

英語

your email has been sent.

韓国語

이메일이 전송되었습니다.

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 34
品質:

参照: Translated.com

英語

this feature has been disabled

韓国語

이 기능은 사용할 수 없도록 되어 있습니다.

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

bounce keys has been disabled.

韓国語

튕김 키가 꺼졌습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

external application has been terminated.

韓国語

외부 응용 프로그램이 종료되었습니다.

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

converting nepomuk data to the new backend failed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.

韓国語

nepomuk 데이터를 새 백엔드로 변환하는 데 실패했습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

obedience and upright speech.... so when the matter has been resolved upon [concerning going to war], if they remain true to allah that will surely be better for them.

韓国語

순종하며 아름다운 언행이 그들에게 좋으니라 그러나 성전이결정되면 하나님께 충실하는 것이가장 좋은 것이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the <PROTECTED> implementation is an ongoing project; most issues have been resolved with the 2.6.x kernels (or later).

韓国語

<PROTECTED> 구현은 진행 중인 프로젝트이며 2.6.x 커널 이상에서 대부분의 문제가 해결되었습니다.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nepomuk was not able to find the configured database backend '%1 '. existing data can thus not be accessed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.

韓国語

nepomuk에서 설정된 데이터베이스 백엔드 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. 존재하는 데이터에 접근할 수 없습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,934,707,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK