検索ワード: please stay healthy for the fans (英語 - 韓国語)

stay healthy
건강을 유지

please stay strong
강하다

stay healthy and happy
stay happy

stay healthy and happy!
행복한 발렌틴스 마이클. 당신의 회사는 나에게 많은 행복과 위로를 줍니다. 항상 잘 지내세요. 당신은 항상 사랑이라는 것을 기억하세요~

can you please stay with me
나와 함께있어 주시겠습니까?

please stay together by my side
nae gyeote isseo jwo

please refer to figure 1a and 1b for the proper fan orientation.
올바른 팬 방향은 그림 1a와 1b를 참조하십시오.

the next step is to install the fans.
다음 단계는 팬을 설치하는 것입니다.

happy birthday oppa, stay healthy and safe always! enjoy your day
생일 축하해

use the following instructions for installing the fan heatsink:
다음과 같이 팬 방열판을 설치하십시오.

make sure the fans on the processor are connected properly and running.
프로세서의 팬이 제대로 연결되어 있고 작동 중인지 확인합니다.

connect the fans to the board fan headers, as shown below.
팬을 아래와 같이 보드 팬 헤더에 연결합니다.

installing the fan heatsink
팬 방열판 설치

the fan heatsink must provide appropriate airflow for the processor and nearby board components.
팬 방열판은 프로세서와 주변 보드 구성 요소에 적절한 공기 흐름을 제공해야 합니다.

make sure that you have power cable for the fan connected to the correct fan header specifically for the processor.
팬의 전원 케이블을 프로세서의 올바른 팬 헤더에 연결했는지 확인합니다. 자세한 내용은 마더보드 문서를 참조하십시오.

if you have the fan power adapter cable:
팬 전원 어댑터 케이블이 있는 경우:

mount the fan so that the sticker is pointing downward.
스티커가 아래쪽으로 향하도록 팬을 탑재합니다.

plug the fan cables into the appropriate <PROTECTED> fan power headers.
팬 케이블을 적절한 <PROTECTED> 팬 전원 헤더에 꽂습니다.

unplug the fan power cable from the motherboard's connector.
마더보드 커넥터에서 팬 전원 케이블을 뺍니다.

it should snap in place onto the posts and the brackets should hold the fan securely in place.
기둥에 딱 맞게 끼워져야 하며 브래킷은 팬을 제자리에 안전하게 고정해야 합니다.