プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the prize money
정상 메일로 등록
最終更新： 2017-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
50 random members (prize - 100 marketpoints)
50분의 회원 무작위 추첨(상금 - 100 마켓포인트)
最終更新： 2005-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
15 highest marketpoint earners (prize - 200 marketpoints)
마켓포인트를 제일 많이 적립한 회원 15분(상금 - 200 마켓포인트)
最終更新： 2005-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the prize winners will be announced in the next globaltestmarket newsletter.
당첨되신 분은 다음 호 globaltestmarket 소식지에 발표됩니다.
最終更新： 2005-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the following are the prize winners and results from last newsletter?s competitions.
다음은 지난 호 소식지의 행사에 참여하신 분들 중 당첨되신 분들의 명단입니다.
最終更新： 2005-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i press toward the mark for the prize of the high calling of god in christ jesus.
푯 대 를 향 하 여 그 리 스 도 예 수 안 에 서 하 나 님 이 위 에 서 부 르 신 부 름 의 상 을 위 하 여 좇 아 가 노
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? so run, that ye may obtain.
운 동 장 에 서 달 음 질 하 는 자 들 이 다 달 아 날 지 라 도 오 직 상 ( 賞 ) 얻 는 자 는 하 나 인 줄 을 너 희 가 알 지 못 하 느 냐 너 희 도 얻 도 록 이 와 같 이 달 음 질 하
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grand prize winner will receive an additional usd 150,000 of convertible note funding, for a total prize of usd 250,000 in venture financing.
대상 수상자에게는 15만 달러의 상금이 추가로 주어지므로 총 25만 달러의 벤처 자금이 지급됩니다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor sell the covenant of allah for a miserable price: for with allah is (a prize) far better for you, if ye only knew.
하나님과의 성약을 하찮은 것으로 바꾸지 말라 너희가 사실 을 알 때에 실로 하나님께 함께 하는 것이 너희에게 큰 복이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
to compete for the grand prize. the grand prize winner will receive an additional usd 150,000 of convertible note funding, for a total prize of usd 250,000 in venture financing.
대상 수상자에게는 15만 달러의 전환 사채 기금이 추가로 제공되므로, 총 25만 달러의 벤처 자금이 제공됩니다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
prize package grows to include venture funding and a trip to barcelona to compete in the gsma's mobile innovation grand prix competitionprize package grows to include venture funding and a trip to barcelona to compete in the gsma's mobile innovation grand prix competition
상품 패키지 확대: 벤처 기금을 비롯하여, gsma의 mobile innovation grand prix competition 참가를 위한 바르셀로나 여행 기회까지 제공상품 패키지 확대: 벤처 기금을 비롯하여, gsma의 mobile innovation grand prix competition 참가를 위한 바르셀로나 여행 기회까지 제공
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
these four semi-finalists will each receive usd 100,000 of convertible note funding from qualcomm ventures and will be invited to the qualcomm ventures ceo summit in san diego, calif. to compete for the grand prize.
이러한 4팀의 수상 후보자들에게는 각각 10만 달러의 상금이 수여되며, 대상 수상자 선정을 위해 캘리포니아주 샌디에고에서 개최되는 qualcomm 벤처 ceo 정상 회담에 초대됩니다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this newsletter, we will continue to highlight new features, award prizes, share fun facts, and inform you of what?s new.
이 소식지에서는 앞으로 새로 추가될 기능에 대한 소개와 지난 호 당첨자 발표, 회원들과 공유하고 싶은 즐거운 소식 안내, 기타 새로운 소식 등이 담겨 있습니다.
最終更新： 2005-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています