検索ワード: suffer (英語 - 韓国語)

they will suffer the heat of fire
그들은 불지옥으로 들어가게되니

he will suffer in a blazing fire
그의 아내는 연료를 운반할 것이요

they will suffer the heat of hell fire.
그는 타오르는 불지옥으로 들어가니라

and suffer the heat of the great fire
큰 불지옥으로 들어가

they will suffer the heat of the blazing fire
그들이 불지윽으로 들어가니

suffer therein on this day for your disbelief.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라

crying, "we have been left to suffer loss.
실로 저희는 부채만을 지게 되었으며

and driven away to suffer the necessary torment.
쫓겨나 영원한 벌을 받으리라

they will suffer in hell. what a terrible dwelling!
그곳은 지옥이라 그들이 그 곳에 이르니 그들이 있을 곳은 저 주받은 침상으로

free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.
그것은 머리가 아프지 아니 하고 취하지도 않더라

neither to thirst therein, nor to suffer the sun.'
그곳에는 갈증도 없으며 뜨거운 열사도 없노라

they called him a liar. thus, all of them will suffer torment
그들은 그에게 거역하였으 니 그들은 분명 불리워 갔으리라

we shall make him suffer the torment of hell without relief.
곧 내가 그에게 산더미 같은재앙들을 가져다 주리라

nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.
그곳에는 갈증도 없으며 뜨거운 열사도 없노라

"nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat."
그곳에는 갈증도 없으며 뜨거운 열사도 없노라

this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat.
그러나 그들이 연합한 어떤 군대도 거기에서 멸망하었노라

(they will be told), "you will certainly suffer the painful torment
실로 너희는 고통스러운 벌 을 맛볼 것이요

no after-ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication:
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며

this is guidance. those who deny the revelations of their lord will suffer a dreadful doom.
이것이 바로 길이라 그럼으로 주님의 예증을 거역하는 자 그들에게는 고통스러운 벌이 있을 뿐이라

(muhammad), do not worship anything besides god lest you suffer the punishment.
하나님 외에 다른 신을 숭 배하지 발라 그렇지 아니하면 너 희도 벌을 받는 자 중에 있게 되 리라