検索ワード: 혜 (韓国語 - ウォロフ語)

스 스 로 지 혜 있 다 하 나 우 둔 하 게 되
Ñu teg seen bopp ni boroomi xel, fekk ñu ñàkk xel lañu woon.

은 혜 가 너 희 모 든 사 람 에 게 있 을 지 어 다
na yiwu yàlla nekk ànd ak yéen ñépp.

듣 는 자 가 다 그 지 혜 와 대 답 을 기 이 히 여 기 더
Ñépp ñi dégg li mu wax yéemu ci xel, mi mu àndal, ak ni mu doon tontoo.

외 인 을 향 하 여 서 는 지 혜 로 행 하 여 세 월 을 아 끼 라
jëfeleen ak xel ci seen diggante ak waa àddina, te fu ngeen ame jot, fexeleen ba jariñoo ko.

그 안 에 는 지 혜 와 지 식 의 모 든 보 화 가 감 취 어 있 느 니
ci moom lañu denc lépp lu ñuy sàkku ci xel ak ci xam-xam.

너 희 는 지 혜 로 운 자 로 서 어 리 석 은 자 들 을 기 쁘 게 용 납 하 는 구
yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,

그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 은 혜 를 더 하 게 하 려 고 죄 에 거 하 겠 느
lu nu war a wax léegi nag? xanaa nu sax ci bàkkaar, ngir yiwu yàlla gën a bare?

각 각 은 사 를 받 은 대 로 하 나 님 의 각 양 은 혜 를 맡 은 선 한 청 지 기 같 이 서 로 봉 사 하
te lu la yàlla jagleel kenn ku nekk ci yéen, nanga ko bokk ak ñépp ni jawriñ ju jub, ci séddale yiwu yàlla wu yaatu.

거 기 서 배 타 고 안 디 옥 에 이 르 니 이 곳 은 두 사 도 의 이 룬 그 일 을 위 하 여 전 에 하 나 님 의 은 혜 에 부 탁 하 던 곳 이
foofa nag ñu dugg gaal, jëm ancos, fa ñu leen dénke woon ca yiwu yàlla, ngir liggéey bi ñu àggale.

그 리 스 도 를 위 하 여 너 희 에 게 은 혜 를 주 신 것 은 다 만 그 를 믿 을 뿐 아 니 라 또 한 그 를 위 하 여 고 난 도 받 게 하 심 이
ndaxte yàlla may na leen, ngeen gëm kirist, rax-ca-dolli ngeen sonn ndax turam,

그 러 나 하 나 님 께 서 세 상 의 미 련 한 것 들 을 택 하 사 지 혜 있 는 자 들 을 부 끄 럽 게 하 려 하 시 고 세 상 의 약 한 것 들 을 택 하 사 강 한 것 들 을 부 끄 럽 게 하 려 하 시
waaye li àddina teg ag ndof, yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom xam-xam yi; te li àddina teg ag ñàkk doole, yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom doole yi.

그 러 나 내 어 머 니 의 태 로 부 터 나 를 택 정 ( 擇 定 ) 하 시 고 은 혜 로 나 를 부 르 신 이
waaye yàlla mi ma tànn lu jiitu sama juddu te woo ma ci boppam ci kaw yiwam, bi mu ko soobee, xamal na ma kan mooy doomam, ngir ma yégal ñi dul yawut xebaar bu baax bi ci mbirum kirist; booba nag diisoowuma ci ak kenn.

그 에 게 들 어 가 가 로 되 ` 은 혜 를 받 은 자 여 ! 평 안 할 지 어 다 ! 주 께 서 너 와 함 께 하 시 도 다' 하
malaaka ma dikk ca moom ne ko: «jàmm ngaam, yaw mi boroom bi defal aw yiw; mu ngi ak yaw.»