検索ワード: 신앙인들이라면 (韓国語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Spanish

情報

Korean

신앙인들이라면

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

スペイン語

情報

韓国語

그들은 너희를 기쁘게 하려 하나님께 맹세하나 실로 그들이 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선지자는 기쁨을 받아야 할 권한이 있노라

スペイン語

os juran por alá por satisfaceros, pero alá tiene más derecho, y su enviado también, a que le satisfagan. si es que son creyentes...

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그들이 전리품에 판해 그대에게 묻거든 그것은 하나님과 선지 자의 것이라 말하라 그러므로 하 나님을 경외하여 너희가 그 문제 를 해결토록 하라 그리고 너희가 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선 지자에게 순종하라 하셨노라

スペイン語

te preguntan por el botín. di: «el botín pertenece a alá y al enviado». ¡temed, pues, a alá! ¡manteneos en paz! ¡obedeced a alá y a su enviado si sois creyentes!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

filename이 존재하고 심볼릭링크된 파일이라면 true

スペイン語

devuelve true si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,158,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK